译文/Translated：
Block.one和Crypto Assets Opportunity Fund发起的集体诉讼达成了和解，本次诉讼针对该公司在2017年6月到2018年6月期间销售的代币及其后续事宜。
法庭批准以2,750万美元的金额结束这次诉讼。
Block.one对此发表了如下公告：
“Block.one认为本次诉讼没有意义且充满了大量的不实信息。但是，我们也认为，接受本次和解能够让我们把更多时间和精力放在我们的业务和发布新产品上。”
关于 Block.one
Block.one是领先的开源区块链软件EOSIO的开发者，EOSIO为数字开发者提供构建未来高性能区块链基础架构的工具。Block.one致力于通过战略投资配置、引领扶持利用EOSIO技术的商业活动从而提高市场效率、透明度和参与人的合法度。获得更多关于Block.one的信息，请访问B1。
原文/Original：
Block.one has entered into a settlement to resolve the class action lawsuit launched by the Crypto Assets Opportunity Fund related to the company’s token sale that took place between June 2017 and June 2018, and various subsequent matters.
Upon approval by the court, the $27.5 million settlement will close the lawsuit.
Block.one issued the following statement regarding the announcement:
“Block.one believes this lawsuit was without merit and filled with numerous inaccuracies. However, accepting this settlement allows us to focus more time and energy on running our business and delivering new products.”
About Block.one
Block.one is the creator of EOSIO, a leading open-sourced blockchain software that provides digital creators with the tools to build the high performance blockchain infrastructure of tomorrow. Block.one aims to empower creators and communities through strategic capital allocation and pioneers its own business ventures leveraging EOSIO technology to increase market efficiency, transparency, and participant alignment. For more information, please visit B1.
原文链接/Original URL:
