译文/Translated：
Block.one创建了Public Blockchain Engagement(PBE)（公共区块链参与）部门，该部门将成为本公司和公共区块链社区之间第一个联系点。我们着力规划流程和优化方案，加深Block.one社区的参与度，并代表其作为各种区块链数字资产持有者的利益。
EOS网络是这些网络中最先进的一个，它也是应用最广、性能最强、去中心化程度最高的、利用委托权益证明（DPoS）的公共区块链网络。它基于EOSIO开源软件框架，2018年，EOS网络启动，参与者包括全球数千位雄心勃勃的个人，从那时候开始，它就独立运营到现在。目前，Block.one算是一个相对低调的少数派代币持有者，我们放弃了在网络上运营节点，也放弃行使投票权。我们一直都在观察和学习。
最近，EOS规模已经扩展到每天1亿多次操作，比其它任何主要公共网络及其聚合都多。这样的规模不单单推动了区块链创新的边界，同时也推动了和处理这样高速度、大通量的区块链交互的工具的发展。这一成就体现了EOS巨大的功用和初始能力，也体现了集体协作的技术实力。
权益人联合
EOS监管今天是作为一个高度平衡的经济和技术生态存在的。超级节点（BP）和候补超级节点（SBP）候选人不断为投票人提供参与共识的服务，作为回报，他们会获得EOS代币。很多时候，把这件事作为降低网络运营成本的代币持有人是这些回报最终流入的对象，这样就直接有利于参与网络的代币持有者。这个做法不会摊薄利润增长，它也是我们常见的最佳做法，在其它主要的网络中，如比特币和以太坊，也一样存在，这些网络中矿池回报的哈希算力分配，以及基于Dan Larimer的DPoS公式发明的其它区块链，包括Tezos的烘焙模型，也是如此。
任何一个代币持有者都可以在任何时候改变他们支持的BP，期间产生的摩擦很小，这样就创造了一个高度竞争性的市场，这个市场中代币持有人本身不断控制并对市场发布指令。EOS的自由市场系统用简单但强大的方法联合了所有网络参与者，它通过奖励机制把代币持有人的利益放在首位。
Block.one自己也是EOS的代币持有人，我们相信抵押系统是未来代币化经济的重要部分，为了保证和提高网络安全和建设性参与，Block.one将开始抵押和投票其EOS代币头寸。
第一步：识别现在的网络运营者
自从EOS公共区块链被大众和创始BP启用以来，数百个BP和SPB已经贡献了大量代码、知识和领导力。首先，在接下来几周里，我们计划利用我们的投票抵押开始强调并投票给很多其中的候选人，可能我们甚至会轮流投票，来显示这些组织的成就、价值和网络贡献。
我们的投票方法会随着时间不断改进，我们也会不断增加标准保证获得我们投票的人能够遵守我们希望全网都能遵守的标准。我们预期抵押回报能成为我们方法的核心，而回报会分配到以EOS为中心的项目研究、成型和融资上。第一个投票期，Block.one不会参与抵押回报项目中。
EOS基金会
Public Blockchain Engagement部门和其它组织和生态参与者正积极研究和开发一个EOS金基会模型，支持EOS公共区块链发展。
任何一个EOS基金会设计的目标都是要促进去中心化合作、网络安全和正常运行时间、高性能、和代币持有人的合作。其中心是促进透明、交流、合作和机会的目标。
为了成功地建立这样的项目，并保证该项目能符合所有相关政策要求的同时能够确保有效的去中心化，我们会倾听社区其它成员的贡献和观点，并和他们合作。
现在，我们想邀请对Block.one投票感兴趣的网络参与者，以及大众，能够加入我们，向我们提出想法、观点、问题、建议、合作机会等。请随时联系我们pbe@block.one
如果您是媒体方，请把您的问题发送到media@block.one
免责声明
重要通知：所有提供的材料都受此重要通知的约束，您必须自行熟悉此间条款。该通知包含与我们软件、出版物、商标、第三方资源以及前瞻性声明相关的信息、限制和约束内容。通过访问我们的材料，您接收并同意此通知的条款。
原文/Original：
Block.one created the Public Blockchain Engagement (PBE) division to act as the first point of contact between the company and public blockchain communities. We are focused on outlining processes and best practices that will deepen Block.one’s community engagement and represent the company’s interests as a holder of digital assets of various chains.
The EOS network is one of the most developed of these networks and is the most widely adopted, performant, and decentralized public blockchain network leveraging delegated proof of stake. Based on the EOSIO open-source software framework, it was launched in 2018 by thousands of enterprising individuals distributed across the globe, and it has operated autonomously ever since. To date, Block.one has been a relatively silent minority token holder, having abstained from operating nodes on the network and exercising its voting capacity. We’ve been focused on observing and learning.
Recently, EOS has scaled to over 100 million operations per day, more than any other major public network and their aggregation. Such scalability has pushed the boundaries of not only blockchain innovation, but also the tools that interface with blockchain transactions when processing such velocity and throughput. This achievement highlights the vast utility and raw capability of EOS and the technical prowess of collective collaboration.
Stakeholder Alignment
EOS governance exists today as a highly balanced economic and technical ecosystem. Block Producer (BP) and Standby Block Producer (SBP) candidates make an ongoing bid for votes to participate in consensus, and as a reward they receive EOS tokens. In many cases, these rewards are passed on to the token holders who supported them as a way to lower the network operation costs in a manner that directly benefits token holders who engage with the network. Such non-dilutive inflation has become a common best practice and exists in other major networks including Bitcoin and Ethereum, where mining pools reward for hash power allocation, as well as in other chains based on Dan Larimer’s DPoS consensus inventions, such as the Tezos baking model.
A token holder can change the BPs they support at any time with little friction, creating a highly competitive marketplace that is continuously controlled and dictated by the token holders themselves. EOS’ free-market system aligns all network participants in a simple yet powerful way that prioritizes token holder interest through aligned incentives.
As an EOS token holder, Block.one believes staking systems will be a critical component of the future tokenized economy, and to ensure maximum network security and constructive participation, Block.one will begin staking and voting its EOS token position.
First Steps: Recognizing Current Network Operators
Since the EOS public blockchain was launched by the public and its founding BPs, hundreds of BPs and SBPs have contributed a tremendous amount of code, knowledge, and leadership. Initially, in the coming weeks, we plan to use our voting stake to begin highlighting and voting for many of these candidates, potentially even in rotation, to showcase these organizations’ achievements, values, and network contributions.
Our voting approach will evolve over time, and criteria will be added to ensure that the recipients of our votes adhere to the standards we wish to see network wide. We anticipate staking rewards may become a core component of our approach with the rewards allocated toward the research, formation and funding of EOS- centric initiatives. During this first voting period Block.one will not participate in a staking reward program.
The EOS Foundation
The Public Blockchain Engagement division is actively researching and developing a model for a potential EOS foundation, in conjunction with other organizations and ecosystem participants, to support the advancement of the EOS public blockchain.
Any EOS foundation would be designed to foster decentralized collaboration, network security and uptime, high performance, and token holder alignment. At its heart would be the goal of promoting transparency, communication, collaboration, and opportunity.
To build this initiative successfully in compliance with all relevant regulations and ensure effective decentralization, we will listen to, and work with, other members of the community for their input and insight.
For now, we’d like to invite network participants interested in Block.one’s voting support to engage with us, as well as the public, by contributing thoughts, ideas, questions, proposals, collaboration opportunities, and more. Feel free to reach out to us at pbe@block.one.
If you are a member of the media, please send your query to media@block.one.
Disclaimer
Important: All material is provided subject to this important notice and you must familiarize yourself with its terms. The notice contains important information, limitations and restrictions relating to our software, publications, trademarks, third-party resources and forward-looking statements. By accessing any of our material, you accept and agree to the terms of the notice.
原文链接/Original URL:
