译文/Translated：
Eosfinex完成内测并在Mainnet上发起及时的链上P2P交易
2019年7月30日，英属维京群岛道城/PRNewswire/–Bitfinex今日宣布：采用EOSIO技术构建的链上交易平台eosfinex大功告成。
Eosfinex由Bitfinex研发，聚焦于将去中心化和低延迟相结合，进一步拓展点与点价值交换，从而在EOS区块链上实现大量交易。
Bitfinex首席技术官Paolo Ardoino在发布会上发言：“eosfinex选择EOS作为基石是由于其高吞吐量、低延迟的交易，而测试期间的成果更是进一步确认了我们对其能力的信心。”
作为eosfinex的技术支持，EOSIO允许去中心化应用的水平扩展，这让开发人员能够打造高性能的分散型应用。
Eosfinex的发布拥有为其四个月的测试期。一项由社区引领的缺陷奖励计划加之EOS社区提出的各种性能要求都为平台的研发补充了内容，这些最终都为eosfinex平台优化及产品加强贡献了巨大的力量。
Eosfinex的发布是Bitfinex开发团队非凡品质的又一次证明，我们非常荣幸进入这一历程的第二阶段。”Paolo Ardoino总结道。
随着eosfinex全方位推出，平台智能合约将成为开源性合约，以实现优化的社区整合和开发。
关于eosfinex
Eosfinex是采用EOSIO技术构建的高性能去中心化交易所。作为一种完全去信任的交易体验，eosfinex促进了高度可扩展的点对点价值交换网络，不受地理边界的限制，并围绕透明度，速度和完整性的基础进行开发。更多信息，请参阅：www.eosfinex.com。
关于Bitfinex
Bitfinex成立于2012年，是一家数字资产交易平台，为数字货币交易人员和全球资金流动性提供者提供前沿服务。除了一整套先进的交易性能和绘图工具，Bitfinex也为各类数字资产提供点对点融资、OTC市场和保证金交易。Bitfinex的战略重点在于为全球专业交易人员和资金流动性提供者提供无与伦比支持、工具以及创新。更多详情，请参阅：www.bitfinex.com。
相关链接
信息来源iFinex (Bitfinex)
原文/Original：
Eosfinex Completes Beta Testing & Launches On Mainnet For Instantaneous On-chain P2P Trading
ROAD TOWN, British Virgin Islands, July 30, 2019 /PRNewswire/ — Bitfinex have today announced the completion of eosfinex, an on-chain trading platform built on EOSio technology.
With a focus on the combination of decentralisation and low latency, eosfinex has been developed by Bitfinex to further the abilities of peer-to-peer value exchange, allowing for high volume trading on the EOS blockchain.
Commenting on the launch, Paolo Ardoino, Chief Technology Officer at Bitfinex, said, “EOS was picked as the foundation for eosfinex due to its potential for high-throughput, low-latency transactions, and the results of the beta period have further confirmed our confidence in its capabilities.”
EOSio, the underlying technology of eosfinex, allows for the horizontal scaling of decentralised applications, which in turn enables developers to create high performance distributed applications.
The launch of eosfinex follows a four month beta period. Development was complemented by a community-led bug bounty programme and various feature requests from the EOS community, with these ultimately contributing significantly to optimisations and product enhancements to the eosfinex platform.
“The launch of eosfinex is a further testament to the exceptional qualities of the Bitfinex development team, and we are incredibly pleased to continue the second stage of this journey,” concluded Paolo Ardoino.
Following the comprehensive launch of eosfinex, the platform smart contracts will be open-sourced to allow for enhanced community integration and development.
About eosfinex
eosfinex is a high-performance, decentralised exchange built on EOSio. technology. As an entirely trustless trading experience, eosfinex facilitates a highly-scalable network of peer-to-peer value exchange, unconstrained by geographical borders and developed around a foundation of transparency, speed and integrity. For more information, visit www.eosfinex.com.
About Bitfinex
Founded in 2012, Bitfinex is a digital asset trading platform offering state-of-the-art services for digital currency traders and global liquidity providers. In addition to a suite of advanced trading features and charting tools, Bitfinex provides access to peer-to-peer financing, an OTC market and margin trading for a wide selection of digital assets. Bitfinex’s strategy focuses on providing unparalleled support, tools, and innovation for professional traders and liquidity providers around the world. Visit www.bitfinex.com to learn more.
Related Links
SOURCE iFinex (Bitfinex)
原文链接/Original URL:
