译文/Translated：
启动焚烧计征将见证iFinex用以回购代币的收入资金
2019年6月14日，英国维京岛罗德镇/PRNewswire/——Bitfinex很荣幸在此宣布启动UNUS SED LEO 透明化项目，此项目以实时币焚烧赎回机制为基础。
5月22日，UNUS SED LEO代币在获得10亿美元融资后推出，采用独特的双协议，该协议的发布时代币被分发至EOS和以太坊的贡献者们。
今天，如白皮书中所述，Bitfinex开启了UNUS SED LEO代币焚烧机制。此代币焚烧机制会让iFinex及其附属机构以市场实时价格从市场中购回UNUS SED LEO代币，相当于iFinex至少27%的综合总收入（不包括Ethfinex），直到商业流通中不再出现更多的代币。曾用于在Bitfinex上支付交易费的UNUS SED LEO也将被焚烧。来自加密资产的恢复净资金以及来自Bitfinex骇客等于其80%恢复净资金数额的资金将同样用于回购和焚烧待解决的UNUS SED LEO代币。焚烧机制将继续，直至代币100%被赎回。为了实施焚烧机制，Bitfinex同时推出了“LEO透明化控制板”，随着区块链对其上信息的验证，控制板上提供了对收取的平台费的建议，以及后续的LEO焚烧事宜。
可以在leo.bitfinex.com访问UNUS SED LEO透明化控制板
UNUS SED LEO在5月7日-13日期间，以私下认购的方式通过iFinex新成立的附属机构Unus Sed Leo有限公司发布。购买价格为I美元兑换1 UNUS SED LEO，无优惠。UNUS SEDLEO流通和总供应数为1,000,000,000。
有关iFinex：iFinex于2012年开始营业，最初在Bitfinex其下运营，这使它成为了区块链行业的长青交易所之一。自此之后，iFinex通过自己的交易平台成为了加密货币领域最广泛受到认可的公司之一，拥有由热情的创业者、理想主义者、技术人员一起组建的社区，共同推动行业中发展最佳的传奇之一前进。
来源：Bitfinex
原文/Original：
Launch of Burn Mechanism Will See iFinex Revenues Used To Buy Back Tokens
ROAD TOWN, British Virgin Islands, June 14, 2019 /PRNewswire/ — Bitfinex is proud to announce the launch of the UNUS SED LEO Transparency Initiative, built around a real-time token burn redemption mechanism.
The UNUS SED LEO token was launched on May 22nd following a successful 1bn USD raise, in a unique dual protocol launch which saw the token distributed to contributors across both EOS and Ethereum.
Today, Bitfinex have commenced the UNUS SED LEO token burn mechanism as outlined in the whitepaper. This token burn mechanism will see iFinex and its affiliates buy back UNUS SED LEO from the market, at market rates and on a real-time basis, equal to a minimum of 27% of consolidated gross revenues of iFinex (exclusive of Ethfinex), until no more tokens are in commercial circulation. UNUS SED LEO tokens used to pay trading fees on Bitfinex may also be burned. Recovered net funds from Crypto Capital, and an amount equal to at least 80% of recovered net funds from the Bitfinex hack, will also be used to repurchase and burn outstanding UNUS SED LEO tokens. The burn mechanism will continue until 100% of tokens have been redeemed.
To complement the launch of the burn mechanism, Bitfinex also unveiled the ‘LEO Transparency Dashboard’, which provides real-time insights into all collected platform fees, and subsequent LEO burns, as verified by the blockchain.
The UNUS SED LEO Transparency Dashboard can be accessed at leo.bitfinex.com.
UNUS SED LEO tokens were distributed from the newly-formed subsidiary of iFinex, Unus Sed Leo Limited, as part of a private sale between May 7th and May 13th. The purchase price was 1 USDt for 1 UNUS SED LEO, with no discounts available. The circulating and total supply of UNUS SED LEO is 1,000,000,000.
About iFinex: iFinex started operations in 2012, initially operating under the Bitfinex brand, making it one of the longest-standing exchanges in the blockchain industry. Since then, iFinex, through its trading platforms, has become one of the most widely-recognized companies in the cryptocurrency sector, with a community of passionate entrepreneurs, idealists, and technologists that have together contributed to one of the best growth stories in our industry.
SOURCE Bitfinex
原文链接/Original URL:
