译文/Translated：
EOS公链在短时间内就成为表现最优异、使用频率最高的公链之一，但我们也有必要记得，距离它呱呱落地也不过五个多月而已。
我们已经开始看到新形式的共识带来的动态环境结果，这个新的共识通过把社区联系到运营和管理网络的个人选择之中，从而联系了持币人和区块生产者。
我们注意到有一些谣言说区块生产者投票不规范，也注意到后续的辟谣声明。我们认为有两个事情非常重要：确保EOS内部自由和民主的投票过程以及在我们认为合适的情况下，和其他持币人一起投票以增强这个过程的完整性。我们的目标是建立一个包含了社区反馈的透明流程，从而实现更大社区的意图，为了这一目标，我们将会继续致力于我们潜在的参与度。
随着我们继续发展EOSIO开源代码，我们从各方面思考去中心化管理的未来，我们也致力于在优化设计上不断推动思想的领导地位。
我们对于EOS公链的未来非常乐观，我们也认为它被广泛应用说明我们成功地为下一代网络应用提供了一个免费、高效、去中心化的基础设施。
–Block. One CEO Brendan Blumer
原文/Original：
The EOS public blockchain has quickly become one of the highest performing and most used public blockchains in the world, but it is important to be reminded of its infancy having launched less than five months ago.
We are beginning to see live environment results of a new form of consensus that aligns token holders with block producers by incorporating the community into the selection of the individuals that run and govern the network.
We are aware of some unverified claims regarding irregular block producer voting, and the subsequent denials of those claims. We believe it is important to ensure a free and democratic election process within EOS and may, as we deem appropriate, vote with other holders to reinforce the integrity of this process. We continue working on our potential involvement with the goal of empowering the intent of the greater community through a transparent process that incorporates community feedback.
As we go forward and continue to improve the EOSIO open source code, we extensively think about the future of decentralized governance and are committed to continually pushing thought leadership on optimal design.
We remain very optimistic about the future of the EOS public blockchain and see its rapid adoption as evidence of success in delivering a free, high performance, decentralized infrastructure for next generation internet applications.
-Brendan Blumer, CEO, Block.one
原文链接/Original URL:
