译文/Translated：
基于抵押的投票和奖励机制能让社区继续创新
EOSIO开源软件开发公司Block.one今天宣布基于抵押的投票和奖励机制的经济分析结果。本次分析由Prysm集团主导，并给EOS公共区块链的通胀分配提供了新模型。在EOS社区思考释放的代码的同时，这个提议的投票和奖励机制可以作为一个指路牌。
EOS公共区块链是全球的代币持有者网络运营的，它由全球数千名开发者创造出来，他们利用EOSIO的力量创造了一大高性能的去中心化公共网络。社区主导的创新是EOS公共区块链网络的基础，它们从压力测试中获得共识、识别严重的问题、实时迭代。考虑新提出的模型的时候，开发者、代币持有者和超级节点就有结汇评估和识别系统的核心经济激励和结构。
Prysm是领先的咨询公司，它专门做区块链和数字资产的经济模型和治理，本次研究中，它对比提议的模型和其它网络，包括以太坊、Polkadot和Cardano。本次报告的意见给社区提供了一个起点，让社区能讨论EOS公共区块链的通胀和提取利息，因为如果社区选择采用和部署提议的抵押机制，这些参数就都需要由社区设置好。本次分析从代币持有人、超级节点、开发者的角度考虑，提供了建议的范围。
“EOS首先是民众的社区，随着我们的愿景不断实现，我们希望能够有意识地支持推进网络的经济联盟。”Block.one公共区块链参与部的高级副总裁Rick Schlesinger说。“和Prysm集团的合作让我们引入了基于数据的方法，其结果让我们支持增加网络弹性的同时实现通胀回报民主化和组成代币持有人联盟。
Block.one一直致力于为EOS社区做贡献，现在它还启动一个新的赏金项目，鼓励参与者为代码进行反馈，它还会在测试和反馈自主投票标准的过程中增加参与度，以此刺激超级节点积极参与和测试公开的代码。
关于提议的模型的细节可以参考此处。获得更多关于Block.one社区的项目的更新情况，请访问Block.one的EOS公共区块链网页。
关于Block.one
Block.one是致力于高性能区块链技术的软件公司。它是分布式账本创新技术的先驱，它开发了EOSIO开源软件，这个软件是公认的区块链能力和规模化的市场领袖。世界各地的企业和开发者都利用EOSIO创造安全、透明、高性能的数字基础架构。
Block.one致力于通过技术和产品确保交易信任、系统透明、运行高效，从而促进整个社会发展。获得更多关于Block.one的信息，请访问block.one。
原文/Original：
Migrating towards stake-based voting and rewards will empower communities to continue innovating
Block.one, the developer of the EOSIO open-source software, today released an economic analysis conducted by Prysm Group for a proposed Stake-Based Voting and Rewards Mechanism, which introduces an alternative model for inflation distribution on the EOS Public Blockchain. The proposal serves as a guidepost for the EOS community as they consider the released code.
Operated by a global network of token holders, the EOS Public Blockchain was created by thousands of developers around the globe who harnessed the power of EOSIO to create one of the most performant and decentralized public networks. Community-driven innovation serves as the foundation for EOS Public Blockchain Network, drawing consensus from stress testing, identifying critical issues and iterating in real time. When considering the new proposed model, developers, token holders and block producers have the opportunity to evaluate and identify the ecosystem’s core economic incentives and structure.
The analysis by Prysm, a leading consulting firm specialized in the economics and governance of blockchain and digital assets, compared the proposed model against other networks, including Ethereum, Polkadot and Cardano. The insight from the report provides a starting point for the community to discuss inflation and withdrawal rates for the EOS Public Blockchain, as ultimately these parameters would need to be set by the community should they choose to adopt and deploy the proposed staking mechanism. The analysis provides suggested ranges for the consideration of token holders, block producers, and developers on EOS.
“EOS is first and foremost a community of people, and as its vision continues to crystalize, we aim to thoughtfully advocate for advances in the network’s economic alignment,” said Rick Schlesinger, SVP of Public Blockchain Engagement at Block.one. “By partnering with Prysm Group, we’ve introduced a data-driven approach that advocates for increased network resilience while democratizing inflation rewards and driving token holder alignment.”
As part of Block.one’s continued contributions to the EOS community, the company launched a new bounty program, encouraging participants to offer feedback on the code, and it will add participation in this process of testing and feedback to the discretionary voting criteria as an added incentive for block producers to actively engage and test the released code.
Details regarding the proposed model are available here. For additional updates on Block.one’s community initiatives, visit Block.one’s EOS Public Blockchain page.
About Block.one
Block.one is a software firm specializing in high-performance blockchain technologies. A pioneer in distributed ledger innovation, Block.one develops the EOSIO open-source software, which is widely regarded as the market leader for blockchain power and scalability. Companies and developers around the world use EOSIO to create secure, transparent, and performant digital infrastructures.
Block.one is committed to empowering society by providing technology and products that enable trust in transactions, transparency in systems, and efficiency in how the world works. To learn more about Block.one, please visit block.one.
原文链接/Original URL:
