译文/Translated：
Block.one风投部门投资于dApp游戏EOS Knight创建团队，提高其在游戏行业的参与度。
香港—2019年11月27日讯—高性能的区块链软件公司Block.one的风投部门EOS VC今天宣布将投资创新的区块链游戏开发公司Biscuit。该公司创建了著名游戏EOS Knights，第一个在EOS公链上运行的手游。
“和区块链游戏产业的聪明人合作是我们的战略重点之一，直接投资于Biscuit延伸了这一重点。”EOS VC的CEO Mike Alexander说。“Biscuit利用了区块链智能合约的强大优势，并将其和传统的角色扮演游戏元素结合，最终推出了市场上最受欢迎的一款游戏应用。”
EOS Knights则受益于EOSIO平台的高反应速度、每秒高交易量和稳健的智能合约开发。
“EOS Knights成功发展和运行的道路上，Block.one一直给予我们紧密的支持。”Biscuit创建者Jay Lee说，“这次，Block.one风投部门EOS VC的投资确保了我们牢固的伙伴关系会继续下去，也坚定了我们的信念——EOS Knights这样的游戏dApp是大规模应用区块链技术的催化剂。“
获得EOS VC更多信息，请访问vc.eos.io
关于 EOS VC
Block.one的EOS VC部门给开发者和创业者提供成立利用EOSIO的企业所需要的资金，其方式是依靠风投伙伴资金。该部门投资于大量各类利用EOSIO软件的区块链公司，从而实现EOSIO生态的可持续使用。EOS VC项目致力于通过各种活动把世界范围内各个不同领域的个体联系起来。这样的使命和愿景之下，EOS VC和区块链开发者社区保持紧密联系。获得更多信息，请访问block.one 和 vc.eos.io。
关于 Block.one
Block.one是致力于高性能的区块链软件的跨国软件公司。2018年，其发布EOSIO，这是一款免费、开源的协议，其目标是为分布式数据库安全和透明的基础带来快捷的速度、庞大的使用规模和简单的使用方法。Block.one的风投部门，EOS VC会对全球各利用EOSIO软件的企业、项目和开发者进行投资。
关于 Biscuit
Biscuitlabs有限公司是一个开发团队，该团队发布了传奇的第一代区块链游戏，EOS Knights，其交易量总计高达660万。该团队关注如何解决区块链的用户体验问题，创建有新意的游戏和应用。
联系我们
media@block.one
免责声明
重要：所有提供的材料都遵守该重要通知，请务必熟悉其中的条款。本通知包含重要的信息、关于我们软件的限制和限定、发表、商标、第三方资源和前瞻性文件。您获得我们材料的同时必须接受和同意该通知的条款。
上述链接为：https://block.one/legal/important-notice/
原文/Original：
Block.one venture capital arm boosts its growing gaming lineup with creator of dApp game EOS Knights
HONG KONG – November 27, 2019 – EOS VC, the venture capital arm of leading high performance blockchain software company Block.one, announced today its investment in innovative blockchain games developer Biscuit. Biscuit is the creator of popular EOS Knights, the first mobile game to run on the EOS public blockchain.
“Our direct investment in Biscuit extends our strategic focus of working with some of the smartest minds in the gaming blockchain sector,” said Mike Alexander, CEO of EOS VC. “Biscuit has taken the powerful qualities of blockchain’s smart contract and combined it with the traditional Role Playing Game elements to produce one of the best-loved gaming apps on the market.”
EOS Knights has benefited from the EOSIO platform’s fast response speed, high number of transactions per second, and robust smart contract development.
“Block.one has closely supported us in the successful development and operation of EOS Knights from the very start,” said Jay Lee, founder of Biscuit. “This new investment from Block.one’s venture arm EOS VC confirms our strong continuing partnership and underscores our belief that gaming dApps like EOS Knights are catalysts for the mainstream adoption of blockchain technology.”
For more information about EOS VC, please visit vc.eos.io
About EOS VC
Block.one’s EOS VC offers developers and entrepreneurs the funding they need to
create businesses leveraging EOSIO. It provides support through venture capital
partnership funds that primarily aim to achieve sustained utilization of the
EOSIO ecosystem by investing in a concentrated and diversified portfolio of
blockchain-focused companies building on the EOSIO software. The EOS VC
initiative is dedicated to fostering a global network of individuals from a
number of disciplines through our engagement events. As part of the mission and
vision, EOS VC engages with the blockchain developer community on a
regular basis. For further information, please visit block.one and vc.eos.io.
About Block.one
Block.one is a global software company specializing in high performance
blockchain software. In 2018, it published EOSIO, a free, open-source protocol
designed to bring speed, scalability, and ease of use to the secure and
transparent fundamentals of distributed databases. Block.one’s venture capital
arm, EOS VC, invests in companies, projects, and developers around the world
leveraging EOSIO technology.
About Biscuit
Biscuitlabs Co. Ltd is a development team that launched the legendary
first-generation blockchain game, EOS Knights accounting for more than 66 million
transactions. The team is focusing on overcoming the UX challenges of
blockchain to create innovative games and applications.
Contact
media@block.one
Disclaimer
Important: All material is provided subject to this
important notice and
you must familiarize yourself with its terms. The notice contains important information, limitations and
restrictions relating to our software, publications, trademarks, third-party
resources and forward-looking statements. By accessing any of our material, you
accept and agree to the terms of the notice.
The links above are to here: https://block.one/legal/important-notice/
原文链接/Original URL:
