译文/Translated：
位于新加坡的加密货币交易所火币今日启动火币EOS测试版，这是采用EOSIO技术构建的去中心化交易。
该交易所最初将列出三对重要的组合，全都与EOS/BTC、EOS/ETH及EOS/USDT相关，该交易所表示“审核及筛选之后”会有更多EOS组合推出，并表示未来依据顾客的回响计划增添更多。
探索iFX EXPO，为您打开亚洲市场的门户！
火币今日与美国战略合伙人共同宣布一项品牌重塑计划，通知测试用户他们必须授权火币EOS交易并在进行任何内部提取之前激活账户。
火币的加密货币挖矿机火币池于本月初宣布将EOS列为基础货币，以促进P2P价值交换并支持大量以区块链为基础的交易。
12月28日，火币宣布EOS计划。添加项于火币DM实施后约两个月后落成，选择EOS的原因是因为“老练的交易者逐渐寻求更广泛的工具，”火币CEO Livio Weng在纽约市的加密前沿会议上如此说道。
为什么选择EOS？
EOSIO是开源性的区块链合约，就像以太坊允许用户运行智能合约并支持加密应用。而与以太坊不一样的是它采用名为股权授权证明的共识模式，并且其开发者宣称EOS技术取消了交易费，并能够每秒处理数以百万的交易。
股权证明模式是由用户或持有代币数量或节点数所定义的区块链挖矿力量。此模式的优势在于它防止了垄断的出现，并提供了推动力，而不利之处在于它会导致中心化。
EOS运行的系统被称为授权的股权证明，它与PoS相似，但正如其字面意义，它向选择的节点授权了决议制定和挖矿力量。依据“连续投票批准系统”，由这些授权代表进行区块制作，该系统要求新的制作者在每21个区块进行选举。这些区块制作者被称之为超级节点。
原文/Original：
Singapore-based cryptocurrency exchange Huobi today launched a beta version of Huobi EOS, a decentralized exchange built on the EOSIO technology.
To begin with, the exchange will initially list three major pairs all tied to EOS/BTC, EOS/ETH and EOS/USDT, with more EOS pairings to follow “after review and screening,” the exchange said. It also plans to add more in the future depending on customer response.
Discover iFX EXPO, Your Gateway to Asian Markets!
Huobi Pool, a cryptocurrency mining arm of Huobi, announced earlier this month it will list EOS as the base currency to facilitate P2P value exchanges and support high-volume blockchain-based trading.
Huobi, which today announced a rebranding initiative with its U.S. strategic partner, informed beta users that they have to authorize Huobi EOS exchange and activate their accounts before carrying out any internal withdrawals.
Plans for Huobi EOS was announced back December 28. The addition comes roughly two months after the launch of Huobi DM, and EOS was chosen as “sophisticated traders are increasingly looking for a broader range of tools,” Huobi CEO Livio Weng said at the Crypotfrontiers conference in New York City.
Why EOS?
EOSIO is an open source blockchain protocol which like Ethereum allows users to run smart contracts and supportes crypto applications. Unlike Ethereum however it uses a consensus model called delegated proof of stake and its developers claim EOS technology eliminates transaction fees and is capable of conducting millions of transactions per second.
The proof of stake model is when mining power in the blockchain is defined by the number of tokens held by a user, or node. The advantages of this are that it prevents monopoly and provides incentive. The disadvantage is that it leads to centralisation.
EOS runs on a system called delegated proof of stake, which is similar to PoS but as the name implies delegates decision making and mining power to selected nodes. Blocks are produced by these representatives according to a “continuous approval voting system”, which mandates that new producers go up for election every 21 blocks. These block producers are called supernodes.
原文链接/Original URL:
